Desc: A Separação: Dirigido por Jack Robertson. Com Jack Robertson. O capitão Jack Robertson, seu cachorro Skooter e vários outros viajam em um navio a vapor para o Alasca e o território de Yukon, no Canadá, através da Inside Passage e do Prince William Sound. Um barco menor os leva pela Geleira Harvard, pela Cordilheira Chugash e pela Grande Divisão. Continuando de canoa, jangada e trenó puxado por cães, o grupo segue para o norte, passando pelo Monte. McKinley. O degelo da primavera permite uma viagem de 1.900 quilômetros pelos rios Tanana e Yukon até o Mar de Bering, visitando esquimós ao longo do caminho. O próximo destino é a Península do Alasca, com seu Vale das Dez Mil Fumaças, seguido de uma última parada na Península de Kenai antes da chegada do inverno e do retorno para casa..